Ynformaasje oer it wurd heffen (Nederlânsk → Esperanto: levi)

Synonimen: beuren, ophalen, tillen, opheffen, opnemen, optillen, oplichten, lichten, hieuwen, opbeuren, omhoogheffen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɦɛfə(n)/
Ofbrekinghef·fen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hef(ik) hief
(jij) heft(jij) hief
(hij) heft(hij) hief
(wij) heffen(wij) hieven
(jullie) heffen(jullie) hieven
(gij) heft(gij) hieft
(zij) heffen(zij) hieven
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) heffe(dat ik) hieve
(dat jij) heffe(dat jij) hieve
(dat hij) heffe(dat hij) hieve
(dat wij) heffen(dat wij) hieven
(dat jullie) heffen(dat jullie) hieven
(dat gij) heffet(dat gij) hievet
(dat zij) heffen(dat zij) hieven
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hefheft
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
heffend, heffende(hebben) geheven

Foarbylden fan gebrûk

Op de brug hief Arflane een megafoon naar zijn lippen.
„Ga weg!” riep ik in het Poesjtoe en hief dreigend de steen.
De edelman stond op en hief zijn lorgon.

Oarsettingen

?αἴρω
Afrikaanskoptel; hef
Deenskløfte
Dútskheben; aufheben; erheben; zücken
Esperantolevi
Fereuersklyfta; hevja; reisa
Finsknostaa
Frânsklever; soulever; élever
Fryskheffe; tille
Ingelsklift; raise
Yslânskhefja; lyfta; reisa
Italjaanskalzare
Katalaanskaixecar; alçar; elevar; enlairar
Latynlevare
Papiamintskhisa; subi
Portegeeskelevar; erguer; suspender
Sealterfrysklichte; beere; stämme; hieuwje; aplichte; riskje; aphieuwje; aptille
Skotsk-Geliskàrdaich; tog
Spaanskalzar; levantar
Sweedskhissa; upphisa; upphäva; upphöja