Ynformaasje oer it wurd werken (Nederlânsk → Esperanto: labori)

Synonym: arbeiden

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋɛrkə(n)/
Ofbrekingwer·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) werk(ik) werkte, wrocht
(jij) werkt(jij) werkte, wrocht
(hij) werkt(hij) werkte, wrocht
(wij) werken(wij) werkten, wrochten
(jullie) werken(jullie) werkten, wrochten
(gij) werkt(gij) werktet, wrocht
(zij) werken(zij) werkten, wrochten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) werke(dat ik) werkte, wrochte
(dat jij) werke(dat jij) werkte, wrochte
(dat hij) werke(dat hij) werkte, wrochte
(dat wij) werken(dat wij) werkten, wrochten
(dat jullie) werken(dat jullie) werkten, wrochten
(dat gij) werket(dat gij) werktet, wrochtet
(dat zij) werken(dat zij) werkten, wrochten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
werkwerkt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
werkend, werkende(hebben) gewerkt, gewrocht

Foarbylden fan gebrûk

De oude pakte zijn zaag en werkte verder.
Mijn collega’s werkten op korte afstand, maar hadden ons gesprek niet kunnen verstaan.
Er wordt hard en lang gewerkt.
Arflane leunde over de reling en keek naar de werkende mannen.
Hij wrocht idealistisch voor een wereld waarin het verleden zou herrijzen.
Ach, ik heb echt hard gewrocht in mijn leven.
Duitsland en Frankrijk werken achter de schermen aan een reddingsplan voor de Griekse schuldencrisis.

Oarsettingen

Afrikaanskarbei; werk
Deenskarbejde
Dútskarbeiten
Esperantolabori
Fereuerskarbeiða
Finsktyöskennellä
Frânsktravailler
Fryskarbeidzje; wurkje
Hawaiaanskhana
Ingelskwork; labour
Yslânskverka; vinna
Italjaansklavorare
Jiddyskאַרבעטנ
Katalaansktreballar; laborar
Lúksemboarchskschaffen
Maleiskkerja; bekerja
Nederdútskwarken
Papiamintsktraha
Poalskpracować
Portegeesklidar; trabalhar
Russyskработать
Sealterfryskoarbaidje
Skotskwirk
Skotsk-Geliskoibrich
Spaansktrabajar
Surinaamskwroko
Swahili‐fanya kazi
Sweedskarbeta; verka
Taiskทำงาน
Tsjechyskpracovat; dělat
Turkskçalişmak
Welskgweithio