Synonimen: opvouwen, toevouwen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈdɪx(t)fʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Ofbreking | dicht·vou·wen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) vouw dicht | (ik) vouwde dicht |
| (jij) vouwt dicht | (jij) vouwde dicht |
| (hij) vouwt dicht | (hij) vouwde dicht |
| (wij) vouwen dicht | (wij) vouwden dicht |
| (jullie) vouwen dicht | (jullie) vouwden dicht |
| (gij) vouwt dicht | (gij) vouwdet dicht |
| (zij) vouwen dicht | (zij) vouwden dicht |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) dichtvouwe | (dat ik) dichtvouwde |
| (dat jij) dichtvouwe | (dat jij) dichtvouwde |
| (dat hij) dichtvouwe | (dat hij) dichtvouwde |
| (dat wij) dichtvouwen | (dat wij) dichtvouwden |
| (dat jullie) dichtvouwen | (dat jullie) dichtvouwden |
| (dat gij) dichtvouwet | (dat gij) dichtvouwdet |
| (dat zij) dichtvouwen | (dat zij) dichtvouwden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| vouw dicht | vouwt dicht |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| dichtvouwend, dichtvouwende | (hebben) dichtgevouwen |
| Dútsk | zusammenfalten |
|---|---|
| Esperanto | kunfaldi |
| Frysk | geardwaan |