| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈnaːɪ̯ə(n)/ |
| Ofbreking | naai·en |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) naai | (ik) naaide |
| (jij) naait | (jij) naaide |
| (hij) naait | (hij) naaide |
| (wij) naaien | (wij) naaiden |
| (jullie) naaien | (jullie) naaiden |
| (gij) naait | (gij) naaidet |
| (zij) naaien | (zij) naaiden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) naaie | (dat ik) naaide |
| (dat jij) naaie | (dat jij) naaide |
| (dat hij) naaie | (dat hij) naaide |
| (dat wij) naaien | (dat wij) naaiden |
| (dat jullie) naaien | (dat jullie) naaiden |
| (dat gij) naaiet | (dat gij) naaidet |
| (dat zij) naaien | (dat zij) naaiden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| naai | naait |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| naaiend, naaiende | (hebben) genaaid |
| Afrikaansk | naai |
|---|---|
| Deensk | sy |
| Dútsk | heften; nähen |
| Esperanto | kudri |
| Fereuersk | seyma |
| Finsk | ommella |
| Frânsk | coudre |
| Frysk | naaie; nuddelje |
| Hongaarsk | varr |
| Ingelsk | sew |
| Jiddysk | נייען |
| Katalaansk | cosir |
| Lúksemboarchsk | bitzen |
| Noarsk | sy |
| Papiamintsk | kose |
| Portegeesk | coser; costurar |
| Sealterfrysk | säie |
| Spaansk | coser |
| Surinaamsk | nay |
| Sweedsk | sy |