Ynformaasje oer it wurd vaststellen (Nederlânsk → Esperanto: konstati)

Synonimen: bevinden, constateren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvɑstɛlə(n)/
Ofbrekingvast·stel·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vaststel(ik) vaststelde
(jij) vaststelt(jij) vaststelde
(hij) vaststelt(hij) vaststelde
(wij) vaststellen(wij) vaststelden
(jullie) vaststellen(jullie) vaststelden
(gij) vaststelt(gij) vaststeldet
(zij) vaststellen(zij) vaststelden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vaststelle(dat ik) vaststelde
(dat jij) vaststelle(dat jij) vaststelde
(dat hij) vaststelle(dat hij) vaststelde
(dat wij) vaststellen(dat wij) vaststelden
(dat jullie) vaststellen(dat jullie) vaststelden
(dat gij) vaststellet(dat gij) vaststeldet
(dat zij) vaststellen(dat zij) vaststelden
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vaststellend, vaststellende(hebben) vastgesteld

Foarbylden fan gebrûk

De bemanning stelde dan ook geërgerd vast dat deze expeditie wel helemaal geen resultaat zou opleveren.
Zijn tijd was hier verspild, zoals hij later vaststelde.
Bij enkele moeflons is vastgesteld dat ze door een wolf zijn aangevallen.

Oarsettingen

Afrikaanskbevind
Dútskals Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen
Esperantokonstati
Fereuerskstaðfesta; sanna
Finsktodeta
Frânskconstater
Fryskfêststelle
Ingelskascertain; establish
Italjaanskconstatare
Katalaanskconstatar
Papiamintskkonstatá
Poalskkonstatować; stwierdzać
Portegeeskachar; constatar; reconhecer; verificar
Roemeenskconstata
Sealterfryskas Doatseeke fääststaale; konstatierje; fääststaale; konstatierje
Spaanskcomprobar; constatar