Ynformaasje oer it wurd troosten (Nederlânsk → Esperanto: konsoli)

Synonimen: vertroosten, opbeuren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtrostə(n)/
Ofbrekingtroos·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) troost(ik) troostte
(jij) troost(jij) troostte
(hij) troost(hij) troostte
(wij) troosten(wij) troostten
(jullie) troosten(jullie) troostten
(gij) troost(gij) troosttet
(zij) troosten(zij) troostten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) trooste(dat ik) troostte
(dat jij) trooste(dat jij) troostte
(dat hij) trooste(dat hij) troostte
(dat wij) troosten(dat wij) troostten
(dat jullie) troosten(dat jullie) troostten
(dat gij) troostet(dat gij) troosttet
(dat zij) troosten(dat zij) troostten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
troosttroost
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
troostend, troostende(hebben) getroost

Foarbylden fan gebrûk

„Maar het had erger kunnen zijn”, troostte hij zichzelf.
De molenaar wilde hem troosten, maar zijn vrouw gaf hem een wenk te blijven zitten.

Oarsettingen

Deensktrøste
Dútsktrösten; Trost spenden
Esperantokonsoli
Fereuerskugga
Finsklohduttaa
Frânskconsoler
Frysktreastgje
Ingelskcomfort; console
Yslânskhugga
Italjaanskconsolare
Katalaanskconsolar
Noarsktrøste
Papiamintskkonsolá
Portegeeskaliviar; consolar
Sealterfrysktraaste; Traast spändje
Spaanskconsolar
Sweedsktrösta
Turkskavunmak; avutmak