| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /vɛrɣəˈlɛɪ̯kə(n)/ |
| Ofbreking | ver·ge·lij·ken |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) vergelijk | (ik) vergeleek |
| (jij) vergelijkt | (jij) vergeleek |
| (hij) vergelijkt | (hij) vergeleek |
| (wij) vergelijken | (wij) vergeleken |
| (jullie) vergelijken | (jullie) vergeleken |
| (gij) vergelijkt | (gij) vergeleekt |
| (zij) vergelijken | (zij) vergeleken |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) vergelijke | (dat ik) vergeleke |
| (dat jij) vergelijke | (dat jij) vergeleke |
| (dat hij) vergelijke | (dat hij) vergeleke |
| (dat wij) vergelijken | (dat wij) vergeleken |
| (dat jullie) vergelijken | (dat jullie) vergeleken |
| (dat gij) vergelijket | (dat gij) vergeleket |
| (dat zij) vergelijken | (dat zij) vergeleken |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| vergelijk | vergelijkt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| vergelijkend, vergelijkende | (hebben) vergeleken |
| Afrikaansk | vergelyk |
|---|---|
| Albaneesk | krahasoj |
| Deensk | jævnføre; sammenligne |
| Dútsk | vergleichen; gegenüberstellen |
| Esperanto | kompari |
| Fereuersk | bera saman |
| Finsk | verrata |
| Frânsk | comparer |
| Frysk | fergelykje |
| Ingelsk | compare |
| Italjaansk | confrontare |
| Katalaansk | comparar |
| Latyn | comparare |
| Maleisk | menyamakan |
| Nederdútsk | vergelyken |
| Papiamintsk | igualá; kompará |
| Poalsk | porównywać |
| Portegeesk | comparar |
| Sealterfrysk | ferglieke |
| Spaansk | comparar |
| Sweedsk | jämföra; likna |
| Tsjechysk | porovnat; porovnávat; přirovnat; srovnat; srovnávat |