Ynformaasje oer it wurd achteruitslaan (Nederlânsk → Esperanto: kalcitri)

Synonimen: weerspannig zijn, tegenstribbelen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ɑxtəˈrœʏ̯tslan/
Ofbrekingach·ter·uit·slaan

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) sla achteruit(ik) sloeg achteruit
(jij) slaat achteruit(jij) sloeg achteruit
(hij) slaat achteruit(hij) sloeg achteruit
(wij) slaan achteruit(wij) sloegen achteruit
(jullie) slaan achteruit(jullie) sloegen achteruit
(gij) slaat achteruit(gij) sloegt achteruit
(zij) slaan achteruit(zij) sloegen achteruit
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) achteruitsla(dat ik) achteruitsloege
(dat jij) achteruitsla(dat jij) achteruitsloege
(dat hij) achteruitsla(dat hij) achteruitsloege
(dat wij) achteruitslaan(dat wij) achteruitsloegen
(dat jullie) achteruitslaan(dat jullie) achteruitsloegen
(dat gij) achteruitslaat(dat gij) achteruitsloeget
(dat zij) achteruitslaan(dat zij) achteruitsloegen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
sla achteruitslaat achteruit
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
achteruitslaand, achteruitslaande(hebben) achteruitgeslagen

Oarsettingen

Dútskausschlagen; sich sträuben; sich widerspenstig gebärden
Esperantokalcitri
Frânskruer
Ingelskbalk; jib; kick; be recalcitrant
Spaanskcocear; recalcitrar; resistir