Ynformaasje oer it wurd aanvuren (Nederlânsk → Esperanto: instigi)

Synonimen: aansporen, opwekken, zwepen, opzetten, opzwepen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈanvyːrə(n)/
Ofbrekingaan·vu·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vuur aan(ik) vuurde aan
(jij) vuurt aan(jij) vuurde aan
(hij) vuurt aan(hij) vuurde aan
(wij) vuren aan(wij) vuurden aan
(jullie) vuren aan(jullie) vuurden aan
(gij) vuurt aan(gij) vuurdet aan
(zij) vuren aan(zij) vuurden aan
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) aanvure(dat ik) aanvuurde
(dat jij) aanvure(dat jij) aanvuurde
(dat hij) aanvure(dat hij) aanvuurde
(dat wij) aanvuren(dat wij) aanvuurden
(dat jullie) aanvuren(dat jullie) aanvuurden
(dat gij) aanvuret(dat gij) aanvuurdet
(dat zij) aanvuren(dat zij) aanvuurden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vuur aanvuurt aan
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
aanvurend, aanvurende(hebben) aangevuurd

Oarsettingen

Afrikaanskaanspoor; aanstig; aanvuur
Dútskanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
Esperantoinstigi
Fereuerskelva; eggja til
Finskyllyttää
Frânskinciter; pousser à
Fryskoanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje
Ingelskencourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; prompt; abet; stir; whip up
Katalaanskinstigar
Portegeeskimpelir; incitar; instigar
Roemeenskațâța; instiga; provoca
Sealterfryskapiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje
Spaanskinstigar
Taiskชักชวน; ชวน