| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈpruvə(n)/ |
| Ofbreking | proe·ven |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) proef | (ik) proefde |
| (jij) proeft | (jij) proefde |
| (hij) proeft | (hij) proefde |
| (wij) proeven | (wij) proefden |
| (jullie) proeven | (jullie) proefden |
| (gij) proeft | (gij) proefdet |
| (zij) proeven | (zij) proefden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) proeve | (dat ik) proefde |
| (dat jij) proeve | (dat jij) proefde |
| (dat hij) proeve | (dat hij) proefde |
| (dat wij) proeven | (dat wij) proefden |
| (dat jullie) proeven | (dat jullie) proefden |
| (dat gij) proevet | (dat gij) proefdet |
| (dat zij) proeven | (dat zij) proefden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| proef | proeft |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| proevend, proevende | (hebben) geproefd |
| Deensk | smage |
|---|---|
| Dútsk | kosten; schmecken; abschmecken; probieren; auskosten |
| Esperanto | gustumi |
| Frânsk | goûter |
| Ingelsk | taste |
| Katalaansk | degustar; tastar |
| Portegeesk | provar; saborear |
| Sealterfrysk | smoakje; pröiwje |
| Spaansk | paladear; saborear |
| Sweedsk | smaka |
| Taisk | ชิม |
| Tsjechysk | chutnat |