Ynformaasje oer it wurd trouwen (Nederlânsk → Esperanto: geedziĝi)

Synonimen: in het huwelijk treden, huwen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtrʌʊ̯ʋə(n)/
Ofbrekingtrou·wen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
trouwtrouwt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Foarbylden fan gebrûk

We trouwden toen ik twintig was en seks was altijd iets heerlijks tussen ons.
Het aantal Chinezen dat trouwt is opnieuw fors afgenomen.
Dat hoort zo, en dat heb je beloofd toen we trouwden.

Oarsettingen

Deenskgifte sig
Dútsksich trauen lassen
Esperantogeedziĝi
Frânskmarier
Ingelskget married; marry; wed
Yslânskgifta sig
Italjaansksposare; sposarsi
Lúksemboarchsksech bestueden
Papiamintskkasa
Portegeeskcasarem‐se
Spaanskcasarse
Tagalogikasál; mákasál; mápakasál
Taiskแต่งงาน