| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɑfsxepə(n)/ |
| Ofbreking | af·sche·pen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) scheep af | (ik) scheepte af |
| (jij) scheept af | (jij) scheepte af |
| (hij) scheept af | (hij) scheepte af |
| (wij) schepen af | (wij) scheepten af |
| (jullie) schepen af | (jullie) scheepten af |
| (gij) scheept af | (gij) scheeptet af |
| (zij) schepen af | (zij) scheepten af |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) afschepe | (dat ik) afscheepte |
| (dat jij) afschepe | (dat jij) afscheepte |
| (dat hij) afschepe | (dat hij) afscheepte |
| (dat wij) afschepen | (dat wij) afscheepten |
| (dat jullie) afschepen | (dat jullie) afscheepten |
| (dat gij) afschepet | (dat gij) afscheeptet |
| (dat zij) afschepen | (dat zij) afscheepten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| scheep af | scheept af |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| afschepend, afschepende | (hebben) afgescheept |
| Esperanto | forsendi pretekste |
|---|---|
| Frysk | ôfkonfoaie; ôfskypje |
| Ingelsk | put off |
| Italjaansk | imbarcare; sbrigarsi di |