Ynformaasje oer it wurd dobberen (Nederlânsk → Esperanto: flosi)

Synonimen: drijven, vlotten

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈdɔbərə(n)/
Ofbrekingdob·be·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) dobber(ik) dobberde
(jij) dobbert(jij) dobberde
(hij) dobbert(hij) dobberde
(wij) dobberen(wij) dobberden
(jullie) dobberen(jullie) dobberden
(gij) dobbert(gij) dobberdet
(zij) dobberen(zij) dobberden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) dobbere(dat ik) dobberde
(dat jij) dobbere(dat jij) dobberde
(dat hij) dobbere(dat hij) dobberde
(dat wij) dobberen(dat wij) dobberden
(dat jullie) dobberen(dat jullie) dobberden
(dat gij) dobberet(dat gij) dobberdet
(dat zij) dobberen(dat zij) dobberden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
dobberdobbert
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
dobberend, dobberende(hebben) gedobberd

Foarbylden fan gebrûk

Doch de rechter bleef wanhopig lang tussen dood en leven dobberen en werd ten slotte aan de betere hand en daarna voor hersteld verklaard.

Oarsettingen

Dútskobenauf schwimmen; treiben
Esperantoflosi
Fereuerskflóta
Finskkellua
Frânskflotter
Fryskdriuwe
Hawaiaansklana; lanalana
Ingelskfloat
Ingelsk (Aldingesk)flotian
Katalaanskflotar; surar
Latynfluctuare
Lúksemboarchskschwammen
Maleiskapung; mengapung
Noarskflyte
Papiamintskdrif
Poalskpływać
Portegeeskboiar; flutuar
Russyskплыть
Skotsk-Geliskbi a’ fleòdradh
Spaanskflotar; sobrenadar
Surinaamskdribi; drifi
Sweedskflyta