Ynformaasje oer it wurd vervalsen (Nederlânsk → Esperanto: falsi)

Synonym: falsificeren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vərˈvɑlsə(n)/
Ofbrekingver·val·sen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vervals(ik) vervalste
(jij) vervalst(jij) vervalste
(hij) vervalst(hij) vervalste
(wij) vervalsen(wij) vervalsten
(jullie) vervalsen(jullie) vervalsten
(gij) vervalst(gij) vervalstet
(zij) vervalsen(zij) vervalsten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vervalse(dat ik) vervalste
(dat jij) vervalse(dat jij) vervalste
(dat hij) vervalse(dat hij) vervalste
(dat wij) vervalsen(dat wij) vervalsten
(dat jullie) vervalsen(dat jullie) vervalsten
(dat gij) vervalset(dat gij) vervalstet
(dat zij) vervalsen(dat zij) vervalsten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vervalsvervalst
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vervalsend, vervalsende(hebben) vervalst

Foarbylden fan gebrûk

Een Italiaanse bende heeft de dure maar zeer populaire wijn Tignanello op grote schaal vervalst.

Oarsettingen

Afrikaanskvervals
Deenskforfalske
Dútskfälschen; verfälschen; panschen
Esperantofalsi; falsigi; falsofari
Fereuerskfalsa; falska
Finskväärentää
Frânskfalsifier; fausser
Ingelskfalsify; fake; forge; counterfeit; adulterate
Katalaanskfalsejar; falsificar
Portegeeskadulterar; deturpar; falsear; falsificar
Roemeenskfalsifica
Sealterfryskfalskje
Spaanskfalsear; falsificar
Tsjechyskfalšovat; padělat; zfalšovat