Synonym: jaloers zijn op
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈbəˈnɛɪ̯də(n)/ |
| Ofbreking | be·nij·den |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) benijd | (ik) benijdde |
| (jij) benijdt | (jij) benijdde |
| (hij) benijdt | (hij) benijdde |
| (wij) benijden | (wij) benijdden |
| (jullie) benijden | (jullie) benijdden |
| (gij) benijdt | (gij) benijddet |
| (zij) benijden | (zij) benijdden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) benijde | (dat ik) benijdde |
| (dat jij) benijde | (dat jij) benijdde |
| (dat hij) benijde | (dat hij) benijdde |
| (dat wij) benijden | (dat wij) benijdden |
| (dat jullie) benijden | (dat jullie) benijdden |
| (dat gij) benijdet | (dat gij) benijddet |
| (dat zij) benijden | (dat zij) benijdden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| benijd | benijdt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| benijdend, benijdende | (hebben) benijd |
| Deensk | misunde; være misundelig; være misundelig på |
|---|---|
| Dútsk | beneiden; neidisch sein; neidisch sein auf; mißgönnen; neiden |
| Esperanto | envii |
| Finsk | kadehtia |
| Frânsk | envier |
| Ingelsk | envy |
| Yslânsk | öfunda |
| Italjaansk | invidiare |
| Katalaansk | envejar |
| Noarsk | være misunnelig; være misunnelig på |
| Papiamintsk | envidiá; kodisiá |
| Portegeesk | invejar |
| Roemeensk | invidia |
| Sealterfrysk | benaidje |
| Spaansk | envidiar |
| Sweedsk | avundas |
| Tsjechysk | závidět |