Ynformaasje oer it wurd dwarszitten (Nederlânsk → Esperanto: ĉagreni)

Synonym: bedroeven

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈdʋɑrsɪtə(n)/
Ofbrekingdwars·zit·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) zit dwars(ik) zat dwars
(jij) zit dwars(jij) zat dwars
(hij) zit dwars(hij) zat dwars
(wij) zitten dwars(wij) zaten dwars
(jullie) zitten dwars(jullie) zaten dwars
(gij) zit dwars(gij) zat dwars
(zij) zitten dwars(zij) zaten dwars
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) dwarszitte(dat ik) dwarszate
(dat jij) dwarszitte(dat jij) dwarszate
(dat hij) dwarszitte(dat hij) dwarszate
(dat wij) dwarszitten(dat wij) dwarszaten
(dat jullie) dwarszitten(dat jullie) dwarszaten
(dat gij) dwarszittet(dat gij) dwarszatet
(dat zij) dwarszitten(dat zij) dwarszaten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
zit dwarszit dwars
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
dwarszittend, dwarszittende(hebben) dwarsgezeten

Foarbylden fan gebrûk

Die herinnering zat Arutha nog steeds dwars.

Oarsettingen

Afrikaanskerger
Dútskärgern; bekümmern; verdrießen; verärgern
Esperantoĉagreni
Frânskchagriner
Ingelskvex; annoy; distress; worry; aggravate; irk
Katalaanskadolorar; disgustar; enutjar
Portegeeskafligir; magoar; molestar
Roemeenskenerva
Sealterfryskäärgje; ferträite; kroanke
Spaanskdisgustar; enojar