Ynformaasje oer it wurd toebijten (Nederlânsk → Esperanto: respondi malafable)

Synonym: afsnauwen

Wurdsoarte	tiidwurd
Utspraak	/ˈtubɛɪ̯tə(n)/
Ofbreking	toe·bij·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
Notiid	Doetiid
(ik) bijt toe	(ik) beet toe
(jij) bijt toe	(jij) beet toe
(hij) bijt toe	(hij) beet toe
(wij) bijten toe	(wij) beten toe
(jullie) bijten toe	(jullie) beten toe
(gij) bijt toe	(gij) beet toe
(zij) bijten toe	(zij) beten toe
Oanfoegjende foarm
Notiid	Doetiid
(dat ik) toebijte	(dat ik) toebete
(dat jij) toebijte	(dat jij) toebete
(dat hij) toebijte	(dat hij) toebete
(dat wij) toebijten	(dat wij) toebeten
(dat jullie) toebijten	(dat jullie) toebeten
(dat gij) toebijtet	(dat gij) toebetet
(dat zij) toebijten	(dat zij) toebeten
hjittende foarm
Iental/Meartal	Meartal
bijt toe	bijt toe
Mulwurden
Nomulwurd	Doemulwurd
toebijtend, toebijtende	(hebben) toegebeten

Foarbylden fan gebrûk

„Hou je mond”, beet hij hem toe.

Dat hij zijn eigen dochter zwanger had gemaakt ontdekte hij pas toen zij moest bevallen en zijn echtgenote hem toebeet dat het kind van hem was.

Oarsettingen

Esperanto	respondi malafable
Frysk	ôfgrauwe; ôfsnuterje
Ingelsk	snap at; snarl at
Spaansk	dar dentelladas a