| Deensk | opiumvalmue; opiumsvalmue |
|---|
| Dútsk | Schlafmohn |
|---|
| Esperanto | opia papavo; opiopapavo |
|---|
| Finsk | oopiumiunikko |
|---|
| Frânsk | pavot somnifère; pavot à opium |
|---|
| Gryksk | μήκων η υπνοφόρος |
|---|
| Hongaarsk | kerti mák |
|---|
| Ingelsk | opium poppy |
|---|
| Yslânsk | ópíumvalmúi |
|---|
| Italjaansk | papavero da oppio |
|---|
| Katalaansk | cascall |
|---|
| Noarsk | opiumsvalmue |
|---|
| Poalsk | mak lekarski |
|---|
| Portegeesk | papoila‐dormideira; dormideira |
|---|
| Roemeensk | mac de grădină |
|---|
| Russysk | мак снотворный |
|---|
| Spaansk | amapola real |
|---|
| Swahili | mpopi |
|---|
| Sweedsk | opiumvallmo; opievallmo; fjädervallmo |
|---|
| Tagalog | apyan; opyo; ampyon |
|---|
| Taisk | ต้นฝิ่น |
|---|
| Tsjechysk | mák setý |
|---|
| Turksk | haşhaş |
|---|
| Welsk | llysiau cwsg |
|---|