Ynformaasje oer it wurd opvoeden (Nederlânsk → Esperanto: eduki)

Synonimen: dresseren, grootbrengen, kweken, opleiden

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɔpfudə(n)/
Ofbrekingop·voe·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) voed op(ik) voedde op
(jij) voedt op(jij) voedde op
(hij) voedt op(hij) voedde op
(wij) voeden op(wij) voedden op
(jullie) voeden op(jullie) voedden op
(gij) voedt op(gij) voeddet op
(zij) voeden op(zij) voedden op
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) opvoede(dat ik) opvoedde
(dat jij) opvoede(dat jij) opvoedde
(dat hij) opvoede(dat hij) opvoedde
(dat wij) opvoeden(dat wij) opvoedden
(dat jullie) opvoeden(dat jullie) opvoedden
(dat gij) opvoedet(dat gij) opvoeddet
(dat zij) opvoeden(dat zij) opvoedden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
voed opvoedt op
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
opvoedend, opvoedende(hebben) opgevoed

Foarbylden fan gebrûk

Hij is opgevoed door een wachtmeester der huzaren.

Oarsettingen

Afrikaanskopvoed; grootmaak
Deenskopdrage
Dútskaufziehen; bilden; erziehen; ausbilden; ziehen
Esperantoeduki
Fereuersklæra; venja; ala upp
Finskkasvattaa
Frânskéduquer
Ingelskbreed; bring up; educate; raise; rear
Yslânskala upp
Katalaanskeducar
Maleiskdidik … mendidik
Papiamintskeduká
Portegeeskcriar; educar
Roemeenskcrește; educa
Russyskвоспитывать
Sealterfryskapluuke; bildje; tuchtje
Spaanskeducar
Sweedskuppfostra
Taiskเลี้ยง; เลี้ยงดู