Ynformaasje oer it wurd sinjeur (Nederlânsk → Esperanto: sinjoro)

Synonimen: heerschap, meneer, here, heer

Wurdsoartehaadwurd
Utspraak/sɪˈŋøːr/
Ofbrekingsin·jeur
Slachtemanlik
Meartalsinjeuren

Ferlytsingswurd
IentalMeartal
sinjeurtjesinjeurtjes

Foarbylden fan gebrûk

Hij liet zijn identificatie zien aan sinjeur Kyrbs, die hem haastig meetroonde naar een kantoortje achteraf, opdat de cliënten met hoge connecties de aanwezigheid van een politieman niet zouden opmerken.
Maar wie bent u, sinjeur?
Het spijt me dat ik u lastigval, sinjeur, maar wat moeten we doen met deze heer?
Maar gij, sinjeuren, vertel me, aangezien wij nu over onszelf aan het spreken zijn, waarheen gij reist, en waarom?
Waarom bent u dan een half uur te laat, sinjeur?
Wie voor de duivel zijt gij, sinjeur?

Oarsettingen

Afrikaanskmeneer; heer
Albaneeskzotëri
Deenskherr; herre
DútskHerr
Esperantosinjoro
Fereuerskharri; harra
Finskherra
Frânskmonsieur
Fryskhear; mynhear
Hongaarskbácsi; úr
Ingelskgent; Mr; mister; Master; sir
Ingelsk (Aldingesk)dryhten; hlaford; frea
Yslânskherra
Italjaansksignore
Jamaikaansk Kreoolsksa; Mista; Maas
Katalaansksenyor
Latyndominus
LúksemboarchskHär
MaleiskTuan
Noarskherr; herre
Oekraynskпан
Papiamintskkabayero; menér; señor
Poalskpan
Portegeeskamo; patrão; senhor
Roemeenskdomnul
Russyskгосподин
SealterfryskHeer
Spaanskcaballero; señor
Swahilibwana
Sweedskherr; herre
Taiskนาย; สุภาพบุรุษ
Tsjechyskpan
Turkskbay; bey; beyefendi