Synonimen: aan land gaan, aan wal komen, landen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈanlɛɣə(n)/ |
| Ofbreking | aan·leg·gen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) leg aan | (ik) legde aan |
| (jij) legt aan | (jij) legde aan |
| (hij) legt aan | (hij) legde aan |
| (wij) leggen aan | (wij) legden aan |
| (jullie) leggen aan | (jullie) legden aan |
| (gij) legt aan | (gij) legdet aan |
| (zij) leggen aan | (zij) legden aan |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) aanlegge | (dat ik) aanlegde |
| (dat jij) aanlegge | (dat jij) aanlegde |
| (dat hij) aanlegge | (dat hij) aanlegde |
| (dat wij) aanleggen | (dat wij) aanlegden |
| (dat jullie) aanleggen | (dat jullie) aanlegden |
| (dat gij) aanlegget | (dat gij) aanlegdet |
| (dat zij) aanleggen | (dat zij) aanlegden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| leg aan | legt aan |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| aanleggend, aanleggende | (hebben) aangelegd |
| Afrikaansk | aanlê |
|---|---|
| Deensk | lande |
| Dútsk | ans Ufer kommen; das Ufer erreichen; das Ufer betreten; anlegen; landen |
| Esperanto | albordiĝi; alteriĝi |
| Fereuersk | komast á land |
| Frânsk | aborder |
| Hongaarsk | kiköt |
| Ingelsk | berth |
| Yslânsk | landa; lenda |
| Nederdútsk | landen |
| Portegeesk | atracar‐se |
| Sealterfrysk | loundje |
| Spaansk | abordar; atracar |
| Taisk | ขึ้นบก |