Ynformaasje oer it wurd martelen (Nederlânsk → Esperanto: torturi)

Synonimen: folteren, pijnigen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmɑrtələ(n)/
Ofbrekingmar·te·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) martel(ik) martelde
(jij) martelt(jij) martelde
(hij) martelt(hij) martelde
(wij) martelen(wij) martelden
(jullie) martelen(jullie) martelden
(gij) martelt(gij) marteldet
(zij) martelen(zij) martelden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) martele(dat ik) martelde
(dat jij) martele(dat jij) martelde
(dat hij) martele(dat hij) martelde
(dat wij) martelen(dat wij) martelden
(dat jullie) martelen(dat jullie) martelden
(dat gij) martelet(dat gij) marteldet
(dat zij) martelen(dat zij) martelden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
martelmartelt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
martelend, martelende(hebben) gemarteld

Foarbylden fan gebrûk

Vijftien tegenstanders van het militaire regime werden gemarteld en geëxecuteerd in Fort Zeelandia, het hoofdkwartier van Bouterse.
Je bent van plan me te martelen, en me te doden.
Ook werd hij een paar maal gevangen genomen en één keer zelfs gemarteld.
Niemand hield van hem en nu zouden ze hem ook nog martelen tot hij alles vertelde.
Dan zullen ze hem ongetwijfeld martelen.

Oarsettingen

Afrikaanskmartel
Esperantotorturi
Finskkiduttaa
Fryskfolterje; martelje
Ingelskagonize; torture
Italjaansktorturare
Maleiskaniaya … menganiaya
Sweedskmartera; pina; plåga; tortera