Ynformaasje oer it wurd marcheren (Nederlânsk → Esperanto: marŝi)

Synonym: lopen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/mɑrˈsjeːrə(n)/
Ofbrekingmar·che·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) marcheer(ik) marcheerde
(jij) marcheert(jij) marcheerde
(hij) marcheert(hij) marcheerde
(wij) marcheren(wij) marcheerden
(jullie) marcheren(jullie) marcheerden
(gij) marcheert(gij) marcheerdet
(zij) marcheren(zij) marcheerden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) marchere(dat ik) marcheerde
(dat jij) marchere(dat jij) marcheerde
(dat hij) marchere(dat hij) marcheerde
(dat wij) marcheren(dat wij) marcheerden
(dat jullie) marcheren(dat jullie) marcheerden
(dat gij) marcheret(dat gij) marcheerdet
(dat zij) marcheren(dat zij) marcheerden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
marcheermarcheert
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
marcherend, marcherende(hebben/zijn) gemarcheerd

Foarbylden fan gebrûk

Toen werd de stilte verbroken door het geluid van marcherende mannen.

Oarsettingen

Afrikaanskstap; loop
Albaneeskeci
Deenskgå; marchere
Dútskgehen; laufen; marschieren; treten
Esperantomarŝi
Finskmarssia
Frânskmarcher
Fryskrinne
Hawaiaanskhele wāwae; hele
Ingelskmarch
Ingelsk (Aldingesk)gan
Italjaanskcamminare
Jiddyskגיין
Kabyliskddu (ⴷⴷⵓ)
Katalaanskcaminar; marxar
Latynambulare
Lúksemboarchskgoen
Maleiskjalan; berjalan
Nederdútskloupen
Noarsk
Papiamintskkana
Poalskiść
Portegeeskandar; caminhar; marchar
Russyskпоходить; ходить
Sealterfryskgunge; loope; marschierje; treede; marskierje
Skotsk-Geliskcoisich
Spaanskmarchar; caminar
Surinaamskwaka
Sweedsklöpa
Taiskเดิน
Tsjechyskjít
Turkskyürümek
Welskcerdded