Ynformaasje oer it wurd want (Nederlânsk → Esperanto: ĉar)

Synonimen: omdat, vermits, wijl, doordat, dat

Wurdsoartebynwurd
Utspraak/ʋɑnt/
Ofbrekingwant

Foarbylden fan gebrûk

Want, zeggen de mensen, een glaasje mag je je alleen veroorloven uit je overdaad.
Dan heeft hij veel vertrouwen in je gehad, want hij ontmoette je voor het eerst.
Wees er zuinig op, want de vogel heeft iets wat jij niet hebt.

Oarsettingen

Afrikaanskomdat; want
Albaneeskngase
Deenskfordi; da
Dútskda; denn; weil; indem
Esperantoĉar
Fereuersktí at; við tað at
Finskkoska
Frânskattendu que; car; parce que; puisque; vu que; comme
Fryskmeidat; mei’t; omdat; want
Grykskδιότι; γιατί; επειδή
Hongaarskmert
Ingelskbecause; for
Italjaanskconsiderato che; visto che; ché
Jamaikaansk Kreoolskkaa; kaaz
Jiddyskװײַל; צוליב
Katalaanskcar; perquè; puix que
Latynquia; quod
Lúksemboarchskwell
Maleiskkerana; karena
Nederdútskümdat; döärdat; want
Noarskfordi
Papiamintskkomo; komokiera; pasó; pasobra
Poalskbo; ponieważ
Portegeeskpois que; porque; visto que
Roemeenskdeoarece; fiindcă
Sealterfryskdeer; dan; wil; wült
Skotskacause
Skotsk-Geliskoir
Spaanskporque; puesto que; ya que
Surinaamskbika; bikasi
Swahilikwa sababu
Taiskทั้งนี้; เพราะ; เพราะว่า
Tsjechyskjelikož; když; poněvadž; protože
Turkskçünkü; yüzünden
Welskoherwydd