Synonimen: harig, ruigharig
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /rœʏ̯x/ |
| Ofbreking | ruig |
| Stellende trep | ruig |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | ruiger |
| Teboppegeande trep | ruigst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | ruig | ruiger | (het) ruigst, (het) ruigste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | ruige | ruigere | ruigste | |
| Unsidich iental | ruig | ruiger | ruigst | |||
| Meartal | ruige | ruigere | ruigste | |||
| Bepaald | ruige | ruigere | ruigste | |||
| Partityf | ruigs | ruigers | ||||
| Dútsk | gezottelt; haarig; Zottel‐; zottig; rauhaarzottig |
|---|---|
| Esperanto | vila |
| Fereuersk | loðin |
| Frânsk | poilu; velu |
| Ingelsk | hairy; shaggy |
| Portegeesk | peludo; piloso; viloso |
| Sealterfrysk | hierich |
| Spaansk | peludo; velloso |