Synonimen: finaal, geheel, helemaal, volkomen, volledig, volslagen, een en al, hoegenaamd, goed en wel, helegaar, glad, in zijn geheel, straal, tenemaal, überhaupt
| Wurdsoarte | bywurd |
|---|---|
| Utspraak | /toˈtal/ |
| Ofbreking | to·taal |
| ? | kʰanawi |
|---|---|
| Afrikaansk | volledig; heeltemal; heel |
| Albaneesk | aspak; fare; krejt |
| Deensk | helt |
| Dútsk | ganz; gänzlich; gar; völlig; förmlich |
| Esperanto | tute |
| Fereuersk | heilt; rættiliga |
| Finsk | aivan |
| Frânsk | complètement; entièrement; totalement; tout |
| Frysk | alhiel; hielendal |
| Hongaarsk | teljesen |
| Ingelsk | wholly |
| Ingelsk (Aldingesk) | æghwæs; eall; full |
| Jiddysk | גאַנץ |
| Katalaansk | enterament |
| Lúksemboarchsk | ganz |
| Nederdútsk | vulleydig; heyl; heylemåle; vulleadig; heylemåls |
| Noarsk | ganske |
| Oekraynsk | зовсім |
| Poalsk | zupełnie |
| Portegeesk | absolutamente; totalmente |
| Sealterfrysk | gans; totoal; heel; goar |
| Skotsk-Gelisk | uile gu lèir |
| Spaansk | enteramente |
| Swahili | kabisa |
| Sweedsk | alldeles |
| Taisk | เลย |
| Turksk | baştanbaşa; bütün |