Synonimen: frank, ongegeneerd, informeel
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /vrɛɪ̯/ |
| Ofbreking | vrij |
| Stellende trep | vrij |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | vrijer |
| Teboppegeande trep | vrijst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | vrij | vrijer | (het) vrijst, (het) vrijste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | vrije | vrijere | vrijste | |
| Unsidich iental | vrij | vrijer | vrijst | |||
| Meartal | vrije | vrijere | vrijste | |||
| Bepaald | vrije | vrijere | vrijste | |||
| Partityf | vrijs | vrijers | ||||
| Dútsk | zwanglos; ungeniert; unverfroren; unbefangen; frei |
|---|---|
| Esperanto | senĝena |
| Frânsk | franc |
| Ingelsk | free and easy; carefree; relaxed |
| Nederdútsk | vry |
| Portegeesk | desembaraçado; íntima; sem cerimónia |
| Sealterfrysk | fräimoudich |