Ynformaasje oer it wurd haast (Nederlânsk → Esperanto: preskaŭ)

Synonimen: bijna, bijkans, schier, vrijwel, welhaast, bekant, nagenoeg, genoegzaam, praktisch, quasi

Wurdsoartebywurd
Utspraak/ɦast/
Ofbrekinghaast

Foarbylden fan gebrûk

’t Leek haast belachelijk.
„Ook dat nog”, prevelde heer Bommel haast schreiend.
Het is haast avond.
Hij kon zich haast niet oriënteren.

Oarsettingen

Afrikaanskbyna; amper; bykans; haas
Albaneeskafro; gati; thuaja; pothuaj
Deensknæsten
Dútskbeinahe; fast; schier; nahezu
Esperantopreskaŭ
Fereuersknæstan; umleið
Finskmelkein
Frânskpresque
Fryskbenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
Hongaarskmajdnem
Ingelskalmost; nearly; all but; nigh on
Ingelsk (Aldingesk)ealmæst
Yslânskhér um bil; nær; næstum
Italjaanskquasi
Jamaikaansk Kreoolskaalmuos; liklmuos
Katalaanskgairebé; quasi
Latynfere; paene; prope
Lúksemboarchskbal
Maleiskhampir
Nederdútsksikkum; bynå; souwat
Noarsknesten
Oekraynskмайже
Papiamintskera; kasi; hera
Poalskniemal; prawie
Portegeeskperto de; por pouco; quase
Roemeenskaproape
Russyskпочти
Sealterfryskbienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
Skotsk-Geliskcha mhòr
Spaanskcasi
Surinaamskpikinso moro
Sweedsknästan
Taiskเกือบ; รอมร่อ
Tsjechyskmálem; skoro; téměř
Turkskadeta
Welskbron