Ynformaasje oer it wurd teruggeven (Nederlânsk → Esperanto: redoni)

Synonimen: hergeven, weergeven

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/təˈrɵɣevə(n)/
Ofbrekingte·rug·ge·ven

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) geef terug(ik) gaf terug
(jij) geeft terug(jij) gaf terug
(hij) geeft terug(hij) gaf terug
(wij) geven terug(wij) gaven terug
(jullie) geven terug(jullie) gaven terug
(gij) geeft terug(gij) gaaft terug
(zij) geven terug(zij) gaven terug
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) teruggeve(dat ik) teruggave
(dat jij) teruggeve(dat jij) teruggave
(dat hij) teruggeve(dat hij) teruggave
(dat wij) teruggeven(dat wij) teruggaven
(dat jullie) teruggeven(dat jullie) teruggaven
(dat gij) teruggevet(dat gij) teruggavet
(dat zij) teruggeven(dat zij) teruggaven
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
geef teruggeeft terug
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
teruggevend, teruggevende(hebben) teruggegeven

Foarbylden fan gebrûk

Geef terug dat ding!
Maar men kan hem niet zomaar teruggeven.
„Maar”, zei ik, terwijl ik hem het stuk perkament teruggaf, „nu ben ik nog niets wijzer.”

Oarsettingen

Dútskvergelten; wiedergeben; zurückgeben; zurückreichen
Esperantoredoni
Fereuerskgeva aftur
Fryskweromjaan
Ingelskgive back; return; restore
Italjaanskrestituire
Papiamintskdebolbé
Poalskoddawać
Portegeeskrestituir; retribuir
Roemeenskînapoia; restitui
Sealterfryskferjäilde; wierreeke; touräächreeke
Spaanskdevolver
Taiskคืน
Tsjechysknavrátit; vracet; vrátit