Synonimen: dichtmaken, sluiten, toedoen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈdɪɣdun/ |
| Ofbreking | dicht·doen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) doe dicht | (ik) deed dicht |
| (jij) doet dicht | (jij) deed dicht |
| (hij) doet dicht | (hij) deed dicht |
| (wij) doen dicht | (wij) deden dicht |
| (jullie) doen dicht | (jullie) deden dicht |
| (gij) doet dicht | (gij) deedt dicht |
| (zij) doen dicht | (zij) deden dicht |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) dichtdoe | (dat ik) dichtdede |
| (dat jij) dichtdoe | (dat jij) dichtdede |
| (dat hij) dichtdoe | (dat hij) dichtdede |
| (dat wij) dichtdoen | (dat wij) dichtdeden |
| (dat jullie) dichtdoen | (dat jullie) dichtdeden |
| (dat gij) dichtdoet | (dat gij) dichtdedet |
| (dat zij) dichtdoen | (dat zij) dichtdeden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| doe dicht | doet dicht |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| dichtdoend, dichtdoende | (hebben) dichtgedaan |
| Afrikaansk | sluit; toemaak |
|---|---|
| Deensk | lukke |
| Dútsk | schließen; verschließen; zumachen; abschließen; beenden; abstellen; stillegen; abdrehen; zudrehen; einschließen; stecken |
| Esperanto | fermi |
| Fereuersk | lata aftur |
| Finsk | sulkea |
| Frânsk | fermer |
| Frysk | tichtdwaan |
| Ingelsk | close; shut |
| Ingelsk (Aldingesk) | fordyttan; lucan |
| Italjaansk | chiudere |
| Katalaansk | tancar |
| Latyn | claudere |
| Papiamintsk | sera |
| Poalsk | zamykać |
| Portegeesk | fechar |
| Roemeensk | închide |
| Russysk | закрывать; закрыть |
| Sealterfrysk | sluute; ticht moakje; fersluute; pänje |
| Skotsk | close |
| Spaansk | cerrar |
| Taisk | ปิด |
| Tsjechysk | zavírat; zavřít |
| Turksk | kapamak |
| Welsk | cau |