Ynformaasje oer it wurd uitkiezen (Nederlânsk → Esperanto: elekti)

Synonimen: kiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈœʏ̯tkizə(n)/
Ofbrekinguit·kie·zen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) kies uit(ik) koos uit
(jij) kiest uit(jij) koos uit
(hij) kiest uit(hij) koos uit
(wij) kiezen uit(wij) kozen uit
(jullie) kiezen uit(jullie) kozen uit
(gij) kiest uit(gij) koost uit
(zij) kiezen uit(zij) kozen uit
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) uitkieze(dat ik) uitkoze
(dat jij) uitkieze(dat jij) uitkoze
(dat hij) uitkieze(dat hij) uitkoze
(dat wij) uitkiezen(dat wij) uitkozen
(dat jullie) uitkiezen(dat jullie) uitkozen
(dat gij) uitkiezet(dat gij) uitkozet
(dat zij) uitkiezen(dat zij) uitkozen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
kies uitkiest uit
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
uitkiezend, uitkiezende(hebben) uitgekozen

Foarbylden fan gebrûk

Hij koos mij uit.
Dertien vliegtuigen kozen de Hiryû uit als hun doelwit.
Hij kiest tweehonderd van zijn beste krijgers uit.
Hij had deze plaats dus evenmin uitgekozen.

Oarsettingen

Afrikaanskkies; verkies
Deenskvælge
Dútskwählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen
Esperantoelekti
Fereuerskvelja; kjósa
Finskvalita
Frânskadopter; choisir; désigner; opter
Fryskferkieze; kieze
Hongaarskválaszt
Ingelskchoose; pick out; pick
Ingelsk (Aldingesk)ceosan
Italjaanskeleggere; scegliere
Jiddyskאױסקלײַבן
Katalaansktriar; elegir
Latynoptare
Maleiskmemilih; pilih
Papiamintskeligí; eskohé; kis; skohe
Poalskwybierać; wybrać
Portegeeskdesignar; eleger; escolher; nomear; optar
Roemeenskalege
Russyskвыбирать; выбрать
Sealterfryskuutköäre; wääle; wäälje; uutwääle
Spaanskelegir; escoger
Sweedskkora
Taiskเหลิอก
Tsjechyskvolit; vybrat; vybrat si; vybírat; zvolit
Turkskseçmek