Ynformaasje oer it wurd houden (Nederlânsk → Esperanto: observi)

Synonimen: gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen, in acht nemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɦʌʊ̯də(n)/, /ˈɦʌʊ̯ʋə(n)/
Ofbrekinghou·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hou, houdhoudt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
houdend, houdende(hebben) gehouden

Foarbylden fan gebrûk

Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden?

Oarsettingen

Afrikaanskwaarneem
Dútskbeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
Esperantoobservi
Frânskobserver
Fryskobservearje; hâlde
Ingelskobserve
Italjaanskosservare
Katalaanskobservar; vigilar
Papiamintskopservá
Portegeeskobservar
Roemeenskobserva; urmări
Sealterfryskbeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
Spaanskcumplir; observar
Sweedskobservera