| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /vɛɪ̯x/ |
| Hyphenation | vijg |
| Afrikaans | vyg; vy |
|---|---|
| Albanian | fik |
| Catalan | figa |
| Danish | figen |
| English | fig |
| Esperanto | figo |
| Faeroese | fika |
| French | figue |
| German | Feige |
| Hungarian | füge |
| Italian | fico |
| Latin | ficus |
| Norwegian | fiken |
| Portuguese | figo |
| Saterland Frisian | Fiege |
| Spanish | higo |
| Sranan | figa |
| Swedish | fikon |
| Tagalog | igos |
| West Frisian | fiich |