Information about the word schenken (Dutch → Esperanto: verŝi)

Synonyms: gieten, plengen, storten, vergieten

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsxɛŋkə(n)/
Hyphenationschen·ken

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) schenk(ik) schonk
(jij) schenkt(jij) schonk
(hij) schenkt(hij) schonk
(wij) schenken(wij) schonken
(jullie) schenken(jullie) schonken
(gij) schenkt(gij) schonkt
(zij) schenken(zij) schonken
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) schenke(dat ik) schonke
(dat jij) schenke(dat jij) schonke
(dat hij) schenke(dat hij) schonke
(dat wij) schenken(dat wij) schonken
(dat jullie) schenken(dat jullie) schonken
(dat gij) schenket(dat gij) schonket
(dat zij) schenken(dat zij) schonken
Imperative mood
Singular/PluralPlural
schenkschenkt
Participles
Present participlePast participle
schenkend, schenkende(hebben) geschonken

Usage samples

Hij schonk sherry uit een kristallen karaf en gaf hun ieder een glas.
Mevrouw is intussen binnengekomen en schenkt thee.
Hij schonk wijn.
Later op de middag voelden ze zich moe en werden stil totdat Helen thee ging schenken.
Ze schonk een weinig uit haar gouden beker op de grond en sprak een gebed uit tot de goden, daarna dronk zij.

Translations

Albanianderdh
Catalanabocar; vessar
Czechlít; sypat; vylít
Danishøse
Englishpour
Esperantoverŝi
Faeroesestoyta; skeinkja
Finnishkaataa
Frenchverser
Germangießen; schütten; schenken
Italianversare
Low Germangeyten; geten
Papiamentobasha
Polishlać
Portuguesederramar; despejar; verter
Saterland Frisianjoote; ferjoote; skoanke
Spanishderramar; verter
Swedishgjuta; hälla; stöpa
Thaiรด
Turkishakıtmak
West Frisianjitte