Synonyms: afnemen, kopen, inkopen, aanschaffen, overnemen, betrekken, zich kopen, zich aanschaffen
| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈaŋkopə(n)/ |
| Hyphenation | aan·ko·pen |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) koop aan | (ik) kocht aan |
| (jij) koopt aan | (jij) kocht aan |
| (hij) koopt aan | (hij) kocht aan |
| (wij) kopen aan | (wij) kochten aan |
| (jullie) kopen aan | (jullie) kochten aan |
| (gij) koopt aan | (gij) kocht aan |
| (zij) kopen aan | (zij) kochten aan |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) aankope | (dat ik) aankochte |
| (dat jij) aankope | (dat jij) aankochte |
| (dat hij) aankope | (dat hij) aankochte |
| (dat wij) aankopen | (dat wij) aankochten |
| (dat jullie) aankopen | (dat jullie) aankochten |
| (dat gij) aankopet | (dat gij) aankochtet |
| (dat zij) aankopen | (dat zij) aankochten |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| koop aan | koopt aan |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| aankopend, aankopende | (hebben) aangekocht |
| Afrikaans | koop; aanskaf |
|---|---|
| Catalan | comprar |
| Czech | koupiti |
| Danish | købe |
| English | buy; purchase |
| English (Old English) | bycgan; ceapian |
| Esperanto | aĉeti |
| Faeroese | keypa |
| Finnish | ostaa |
| French | acheter; acquérir |
| German | kaufen; sich kaufen; einkaufen; abkaufen; lösen |
| Greek | αγοράξω |
| Hungarian | vásárol; vesz |
| Icelandic | kaupa |
| Italian | comperare; comprare |
| Latin | emere |
| Low German | koupen; köypen |
| Luxemburgish | kafen |
| Malay | beli; membeli |
| Norwegian | kjøpe |
| Papiamento | kumpra |
| Polish | kupić |
| Portuguese | comprar |
| Romanian | cumpăra |
| Russian | купить; покупать |
| Saterland Frisian | koopje; sik koopje |
| Scots | coff; buy |
| Scottish Gaelic | ceannaich |
| Spanish | comprar; procurarse |
| Sranan | bay |
| Swahili | ‐nunua |
| Swedish | anskaffa; köpa |
| Thai | ซื้อ |
| Turkish | almak; satın almak |
| Ukrainian | купувати |
| West Frisian | oanhannelje; oankeapje; oanriede; oantuge; keapje |
| Yiddish | קױפֿן |