Information about the word raken (Dutch → Esperanto: trafi)

Synonyms: halen, treffen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈrakə(n)/
Hyphenationra·ken

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) raak(ik) raakte
(jij) raakt(jij) raakte
(hij) raakt(hij) raakte
(wij) raken(wij) raakten
(jullie) raken(jullie) raakten
(gij) raakt(gij) raaktet
(zij) raken(zij) raakten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) rake(dat ik) raakte
(dat jij) rake(dat jij) raakte
(dat hij) rake(dat hij) raakte
(dat wij) raken(dat wij) raakten
(dat jullie) raken(dat jullie) raakten
(dat gij) raket(dat gij) raaktet
(dat zij) raken(dat zij) raakten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
raakraakt
Participles
Present participlePast participle
rakend, rakende(hebben) geraakt

Usage samples

Tegen dat Castanelli de reling had bereikt, was ik al te ver van het schip verwijderd dan dat hij me nog raken kon.
Ze hebben de opslagplaats geraakt.

Translations

Afrikaanstref
Catalancaure; encertar; endevinar; ensopegar
Czechtrefit; zasáhnout
Englishcatch; hit; strike
Esperantotrafi
Faeroeseraka; ráma
Frenchatteindre; frapper; parvenir; saisir
Germantreffen
Italiancolpire
Malaymemukul; pukul
Papiamentoraka
Polishtrafić
Portugueseacertar; atingir; dar no alvo
Russianбить; ударить
Saterland Frisianträffe; roakje; mäite
Spanishacertar; dar con; dar en
West Frisiantreffe