Information about the word vertalen (Dutch → Esperanto: traduki)

Synonyms: overzetten, translateren

Part of speechverb
Pronunciation/vərˈtalə(n)/
Hyphenationver·ta·len

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) vertaal(ik) vertaalde
(jij) vertaalt(jij) vertaalde
(hij) vertaalt(hij) vertaalde
(wij) vertalen(wij) vertaalden
(jullie) vertalen(jullie) vertaalden
(gij) vertaalt(gij) vertaaldet
(zij) vertalen(zij) vertaalden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vertale(dat ik) vertaalde
(dat jij) vertale(dat jij) vertaalde
(dat hij) vertale(dat hij) vertaalde
(dat wij) vertalen(dat wij) vertaalden
(dat jullie) vertalen(dat jullie) vertaalden
(dat gij) vertalet(dat gij) vertaaldet
(dat zij) vertalen(dat zij) vertaalden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
vertaalvertaalt
Participles
Present participlePast participle
vertalend, vertalende(hebben) vertaald

Usage samples

Ik heb juist een dik boek gekregen om te vertalen en dat houdt me wel een tijdje bezig.
Daarna dienen zij de Russische tekst zo vaak te lezen dat zij deze zonder haperen in een Nederlandse kunnen vertalen.
Ik zal ze laten vertalen.
Een groot aantal boeken van Vance is al vertaald.

Translations

Afrikaansvertaal
Catalantraduir
Danishoversætte
Englishtranslate
Esperantotraduki
Faeroeseumseta; týða
Finnishkääntää
Frenchtraduire
Germanübersetzen; übertragen
Hungarianfordít
Icelandicþýða
Italiantradurre
Low Germanvertalen
Luxemburgishiwwersetzen
Norwegianoversette
Papiamentotradusí
Polishtłumaczyć
Portuguesetraduzir; trasladar; verter
Romaniantraduce
Russianперевести; переводить
Saterland Frisianuursätte; uurdreege
Spanishtraducir
Swedishöversätta
Thaiแปล
Ukrainianперекладати
Welshcyfieithu
West Frisianoersette
Yiddishפֿאַרטײַטשן