Information about the word zuchten (Dutch → Esperanto: sopiri)

Synonyms: hunkeren, reikhalzen, verlangen, smachten, zuchten naar, hunkeren naar, smachten naar, verlangen naar

Part of speechverb
Pronunciation/ˈzɵxtə(n)/
Hyphenationzuch·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) zucht(ik) zuchtte
(jij) zucht(jij) zuchtte
(hij) zucht(hij) zuchtte
(wij) zuchten(wij) zuchtten
(jullie) zuchten(jullie) zuchtten
(gij) zucht(gij) zuchttet
(zij) zuchten(zij) zuchtten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) zuchte(dat ik) zuchtte
(dat jij) zuchte(dat jij) zuchtte
(dat hij) zuchte(dat hij) zuchtte
(dat wij) zuchten(dat wij) zuchtten
(dat jullie) zuchten(dat jullie) zuchtten
(dat gij) zuchtet(dat gij) zuchttet
(dat zij) zuchten(dat zij) zuchtten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
zuchtzucht
Participles
Present participlePast participle
zuchtend, zuchtende(hebben) gezucht

Translations

Catalanenyorar; sospirar
Danishlængsel; kræve
Englishlong for; yearn; ache; long; ache for
Esperantosopiri
Faeroeseleingjast eftir; suffa
Finnishkaivata
Frenchaspirer; aspirer à; soupirer
Germansich ersehnen; sich sehnen
Hungariansóvárog; vágyakozik
Icelandicþrá
Italianbramare
Norwegianlengte
Papiamentoanhelá
Portuguesedar ais; suspirar; ter saudades de
Saterland Frisianferloangje; jankje; joankje
Spanishanhelar; añorar; suspirar
Swedishlängta efter; smäkta
Thaiใคร่; โหยหา
Turkisharzulamak