Information about the word terughouden (Dutch → Esperanto: reteni)

Synonyms: detineren, reserveren, inhouden, verbijten, wederhouden

Part of speechverb
Pronunciation/təˈrɵxɦʌʊ̯də(n)/
Hyphenationte·rug·hou·den

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) hou terug, houd terug(ik) hield terug
(jij) houdt terug(jij) hield terug
(hij) houdt terug(hij) hield terug
(wij) houden terug(wij) hielden terug
(jullie) houden terug(jullie) hielden terug
(gij) houdt terug(gij) hieldt terug
(zij) houden terug(zij) hielden terug
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) terughoude(dat ik) terughielde
(dat jij) terughoude(dat jij) terughielde
(dat hij) terughoude(dat hij) terughielde
(dat wij) terughouden(dat wij) terughielden
(dat jullie) terughouden(dat jullie) terughielden
(dat gij) terughoudet(dat gij) terughieldet
(dat zij) terughouden(dat zij) terughielden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
hou terug, houd terughoudt terug
Participles
Present participlePast participle
terughoudend, terughoudende(hebben) teruggehouden

Usage samples

Hij wendde zich om, maar een uitroep van de grijsaard hield hem terug.

Translations

Czechzadržet
Danishopholde
Englishdetain; hold back; retain; withhold
Esperantoreteni
Faeroesehalda eftir; halda frá; taka
Frenchréprimer
Germanzurückhalten
Italianritenere
Portuguesedeter; reter
Saterland Frisiantouräächhoolde
Spanishretener
West Frisianôfhâlde