Information about the word herdenken (Dutch → Esperanto: rememori)

Synonyms: terugdenken, zich herinneren, terugdenken aan

Part of speechverb
Pronunciation/ɦɛrˈdɛŋkə(n)/
Hyphenationher·den·ken

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) herdenk(ik) herdacht
(jij) herdenkt(jij) herdacht
(hij) herdenkt(hij) herdacht
(wij) herdenken(wij) herdachten
(jullie) herdenken(jullie) herdachten
(gij) herdenkt(gij) herdacht
(zij) herdenken(zij) herdachten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) herdenke(dat ik) herdachte
(dat jij) herdenke(dat jij) herdachte
(dat hij) herdenke(dat hij) herdachte
(dat wij) herdenken(dat wij) herdachten
(dat jullie) herdenken(dat jullie) herdachten
(dat gij) herdenket(dat gij) herdachtet
(dat zij) herdenken(dat zij) herdachten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
herdenkherdenkt
Participles
Present participlePast participle
herdenkend, herdenkende(hebben) herdacht

Usage samples

In verschillende steden wereldwijd zijn mensen de straat op gegaan om de Russische oppositieleider Aleksej Navalnyj te herdenken.
Negen jaar na de verwoestende tsoenami herdenken de overlevenden en nabestaanden donderdag in Indonesië de slachtoffers.

Translations

Afrikaansherdenk; onthou
Albaniankujtoj
Danishhuske
Englishrecall; recollect; remember; reminisce
Esperantorememori
Faeroeseminnast
Germansich besinnen; sich entsinnen; sich erinnern
Papiamentorekordá
Polishprzypomnieć
Romanianține minte
Saterland Frisiansik besinne; sik äntsinne
Scotsmynd
Spanishacordarse
Srananmemre
Swedishihågkomma; minnas
Thaiระลึก
Turkishanımsamak; anmak