Information about the word thuiskomen (Dutch → Esperanto: rehejmiĝi)

Synonym: repatriëren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈtœʏ̯skomə(n)/
Hyphenationthuis·ko·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) kom thuis(ik) kwam thuis
(jij) komt thuis(jij) kwam thuis
(hij) komt thuis(hij) kwam thuis
(wij) komen thuis(wij) kwamen thuis
(jullie) komen thuis(jullie) kwamen thuis
(gij) komt thuis(gij) kwaamt thuis
(zij) komen thuis(zij) kwamen thuis
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) thuiskome(dat ik) thuiskwame
(dat jij) thuiskome(dat jij) thuiskwame
(dat hij) thuiskome(dat hij) thuiskwame
(dat wij) thuiskomen(dat wij) thuiskwamen
(dat jullie) thuiskomen(dat jullie) thuiskwamen
(dat gij) thuiskomet(dat gij) thuiskwamet
(dat zij) thuiskomen(dat zij) thuiskwamen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
kom thuiskomt thuis
Participles
Present participlePast participle
thuiskomend, thuiskomende(zijn) thuisgekomen

Usage samples

Alex was heel laat thuisgekomen en had het geluk gehad zijn vrouw noch zijn dochter te zijn tegengekomen.
Waarom komt meneer Lidenbrock dan thuis?
Ik verheug me erop thuis te komen.

Translations

Esperantorehejmiĝi; veni hejmen
Frenchrentrer