Information about the word proberen (Dutch → Esperanto: provi)

Synonyms: beproeven, passen, aanpassen, toetsen, uitproberen, zien

Part of speechverb
Pronunciation/proˈbeːrə(n)/
Hyphenationpro·be·ren

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) probeer(ik) probeerde
(jij) probeert(jij) probeerde
(hij) probeert(hij) probeerde
(wij) proberen(wij) probeerden
(jullie) proberen(jullie) probeerden
(gij) probeert(gij) probeerdet
(zij) proberen(zij) probeerden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) probere(dat ik) probeerde
(dat jij) probere(dat jij) probeerde
(dat hij) probere(dat hij) probeerde
(dat wij) proberen(dat wij) probeerden
(dat jullie) proberen(dat jullie) probeerden
(dat gij) proberet(dat gij) probeerdet
(dat zij) proberen(dat zij) probeerden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
probeerprobeert
Participles
Present participlePast participle
proberend, proberende(hebben) geprobeerd

Usage samples

Hij probeerde de tweede deur en betrad een ruime badkamer waar ook het licht brandde en waar het rook naar aftershave en zeep.
Hij stelde voor dat ik het maar eens moest gaan proberen, maar ik durfde niet.
We probeerden toen de voordeur, maar die was gesloten.

Translations

Afrikaansprobeer
Albanianmundohem
Catalanassajar; provar
Czechzkoušet; pokusit se; zkusit; vyzkoušet; ochutnat
Danishforsøge; prøve
Englishattempt; try; try out
Esperantoprovi
Faeroeseroyna
Finnishkoettaa
Frenchessayer
Germanerproben; probieren; prüfen; versuchen
Italianprovare
Jamaican Patoischrai
Latinattemptare
Low Germanproberen; uutproberen
Malaycoba … mencoba
Papiamentointentá
Polishpróbować
Portugueseensaiar; experimentar; provar
Romanianîncerca; testa
Saterland Frisianpröiwje; probierje; wröigje; fersäike
Spanishensayar; intentar; probar
Srananproberi; tréy
Swahili‐jaribu
Swedishbepröva; försöka; probera; prova
Thaiลองชิมดู
West Frisiansjen