Information about the word verdienen (Dutch → Esperanto: meriti)

Synonyms: toekomen, waard zijn, waardig zijn

Part of speechverb
Pronunciation/vərˈdinə(n)/
Hyphenationver·die·nen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) verdien(ik) verdiende
(jij) verdient(jij) verdiende
(hij) verdient(hij) verdiende
(wij) verdienen(wij) verdienden
(jullie) verdienen(jullie) verdienden
(gij) verdient(gij) verdiendet
(zij) verdienen(zij) verdienden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) verdiene(dat ik) verdiende
(dat jij) verdiene(dat jij) verdiende
(dat hij) verdiene(dat hij) verdiende
(dat wij) verdienen(dat wij) verdienden
(dat jullie) verdienen(dat jullie) verdienden
(dat gij) verdienet(dat gij) verdiendet
(dat zij) verdienen(dat zij) verdienden
Participles
Present participlePast participle
verdienend, verdienende(hebben) verdiend

Usage samples

Hij krijgt wat hij verdient!
Burgerlijke en militaire landsdienaren, zo hier te lande als in de koloniën vervullen hunne taak op ene wijze die lof verdient.
Enfin, de duivels krijgen nu wat ze verdienen.
Verdienen zij geen monument?

Translations

Afrikaansverdien
Catalanmerèixer
Czechzasloužit si; zasluhovat
Danishfortjene
Englishdeserve; merit; earn
Esperantomeriti; indi
Faeroesehava uppiborið
Finnishansaita
Frenchmériter
Germanverdienen
Italianmeritare
Papiamentomeresé
Portuguesemerecer; valer
Saterland Frisianfertjoonje
Spanishmerecer