Information about the word liegen (Dutch → Esperanto: mensogi)

Part of speechverb
Pronunciation/ˈliɣə(n)/
Hyphenationlie·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) lieg(ik) loog
(jij) liegt(jij) loog
(hij) liegt(hij) loog
(wij) liegen(wij) logen
(jullie) liegen(jullie) logen
(gij) liegt(gij) loogt
(zij) liegen(zij) logen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) liege(dat ik) loge
(dat jij) liege(dat jij) loge
(dat hij) liege(dat hij) loge
(dat wij) liegen(dat wij) logen
(dat jullie) liegen(dat jullie) logen
(dat gij) lieget(dat gij) loget
(dat zij) liegen(dat zij) logen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
liegliegt
Participles
Present participlePast participle
liegend, liegende(hebben) gelogen

Usage samples

Ik heb niet gelogen.
Zonder enige twijfel wordt er verschrikkelijk tegen ons gelogen.
„Meel heb ik niet”, loog de bakker schor.
Ik loog niet.
Laten we er nu eens van uitgaan dat jij tegen me liegt, Brand.
Hoe kan een gewoon mens liegen tegen die duivel?
U loog alsof het gedrukt stond!
„Ik moest toen wel tegen je liegen,” legde ze uit, „om te krijgen wat ik van je wilde.”

Translations

Afrikaansjok
Catalanmentir
Czechlhát
Danishlyve
Englishlie; tell a lie
English (Old English)leogan
Esperantomensogi
Faeroeselúgva
Finnishvalehdella
Frenchmentir
Germanflunkern; lügen; belügen
Hungarianhazudik
Icelandicljúga
Italianmentire
Latinmentiri
Luxemburgishléien
Malaymendusta
Norwegianlyve
Papiamentogaña
Portuguesefaltar à verdade; mentir
Russianбрехать
Saterland Frisianflunkerje; ljooge; koolje; beljooge
Spanishmentir
Srananley
Swedishljuga
Tagalogmagbulaan; magsinungalíng
Turkishyalan söylemek
Welshdywedyd celwydd
West Frisianlige