Information about the word brengen (Dutch → Esperanto: alporti)

Synonyms: aandragen, bezorgen, aanbrengen, apporteren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈbrɛŋə(n)/
Hyphenationbren·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) breng(ik) bracht
(jij) brengt(jij) bracht
(hij) brengt(hij) bracht
(wij) brengen(wij) brachten
(jullie) brengen(jullie) brachten
(gij) brengt(gij) brachtet
(zij) brengen(zij) brachten
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) brenge(dat ik) brachte
(dat jij) brenge(dat jij) brachte
(dat hij) brenge(dat hij) brachte
(dat wij) brengen(dat wij) brachten
(dat jullie) brengen(dat jullie) brachten
(dat gij) brenget(dat gij) brachtet
(dat zij) brengen(dat zij) brachten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
brengbrengt
Participles
Present participlePast participle
brengend, brengende(hebben) gebracht

Usage samples

Jongmens, breng ons nog wat wijn!
Na enkele weken bereikte Fortunatus de stad Calais, waar hij een schip vond dat hem naar Londen bracht.

Translations

Afrikaansbring; aanbring
Catalanportar; portar a; aportar
Czechdonésti
Danishbringe
Englishbring; fetch
English (Old English)brengan; bringan
Esperantoalporti
Frenchamener; apporter
Germanbringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen
Greek (Classical Greek)ἄγω
Hungarianodavisz
Icelandicfæra; flytja
Italianportare
Latinadducere; ferre
Luxemburgishbréngen
Malayambil … mengambil
Norwegianbringe
Papiamentohiba; trese
Polishprzynieść
Portuguesetrazer
Romanianaduce
Saterland Frisianbrange; anbrange; iendreege; uurbrange; hääranbrange
Scottish Gaelicthoir
Spanishaportar; traer
Sranantyari
Swahili‐leta
Thaiเอา; เอา…มา
Turkishgetirmek
West Frisianoanbringe; oandrage; tatôgje; bringe