Information about the word samenkomen (Dutch → Esperanto: kunveni)

Synonyms: bijeenkomen, vergaderen, meekomen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsamə(ŋ)komə(n)/
Hyphenationsa·men·ko·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) kom samen(ik) kwam samen
(jij) komt samen(jij) kwam samen
(hij) komt samen(hij) kwam samen
(wij) komen samen(wij) kwamen samen
(jullie) komen samen(jullie) kwamen samen
(gij) komt samen(gij) kwaamt samen
(zij) komen samen(zij) kwamen samen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) samenkome(dat ik) samenkwame
(dat jij) samenkome(dat jij) samenkwame
(dat hij) samenkome(dat hij) samenkwame
(dat wij) samenkomen(dat wij) samenkwamen
(dat jullie) samenkomen(dat jullie) samenkwamen
(dat gij) samenkomet(dat gij) samenkwamet
(dat zij) samenkomen(dat zij) samenkwamen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
kom samenkomt samen
Participles
Present participlePast participle
samenkomend, samenkomende(zijn) samengekomen

Usage samples

Ambtenaren uit de Verenigde Staten, Israël en Katar komen samen in Dawḥa.
Maar laat ik u eerst vertellen waarom wij hier samengekomen zijn.

Translations

Afrikaanssaamkom; vergader; byeenkom; bymekaarkom
Danishforsamles
Englishassemble; gather; meet; convene
Esperantokunveni
Faeroesehittast; koma saman
Frenchréunir
Germansich treffen; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; mitkommen
Greekαθροίζω
Latincoire
Portuguesereunir‐se
Saterland Frisiansik träffe; sik mäite; sik fersammelje; touhoopekuume
Spanishreunirse
West Frisiangearkomme