| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈnaːɪ̯ə(n)/ |
| Hyphenation | naai·en |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) naai | (ik) naaide |
| (jij) naait | (jij) naaide |
| (hij) naait | (hij) naaide |
| (wij) naaien | (wij) naaiden |
| (jullie) naaien | (jullie) naaiden |
| (gij) naait | (gij) naaidet |
| (zij) naaien | (zij) naaiden |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) naaie | (dat ik) naaide |
| (dat jij) naaie | (dat jij) naaide |
| (dat hij) naaie | (dat hij) naaide |
| (dat wij) naaien | (dat wij) naaiden |
| (dat jullie) naaien | (dat jullie) naaiden |
| (dat gij) naaiet | (dat gij) naaidet |
| (dat zij) naaien | (dat zij) naaiden |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| naai | naait |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| naaiend, naaiende | (hebben) genaaid |
| Afrikaans | naai |
|---|---|
| Catalan | cosir |
| Danish | sy |
| English | sew |
| Esperanto | kudri |
| Faeroese | seyma |
| Finnish | ommella |
| French | coudre |
| German | heften; nähen |
| Hungarian | varr |
| Luxemburgish | bitzen |
| Norwegian | sy |
| Papiamento | kose |
| Portuguese | coser; costurar |
| Saterland Frisian | säie |
| Spanish | coser |
| Sranan | nay |
| Swedish | sy |
| West Frisian | naaie; nuddelje |
| Yiddish | נייען |