Synonyms: dekken, bedekken, toedekken, overtíjgen
| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /bəˈlɛɡə(n)/ |
| Hyphenation | be·leg·gen |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) beleg | (ik) belegde |
| (jij) belegt | (jij) belegde |
| (hij) belegt | (hij) belegde |
| (wij) beleggen | (wij) belegden |
| (jullie) beleggen | (jullie) belegden |
| (gij) belegt | (gij) belegdet |
| (zij) beleggen | (zij) belegden |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) belegge | (dat ik) belegde |
| (dat jij) belegge | (dat jij) belegde |
| (dat hij) belegge | (dat hij) belegde |
| (dat wij) beleggen | (dat wij) belegden |
| (dat jullie) beleggen | (dat jullie) belegden |
| (dat gij) belegget | (dat gij) belegdet |
| (dat zij) beleggen | (dat zij) belegden |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| beleg | belegt |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| beleggend, beleggende | (hebben) belegd |
| Albanian | mbuloj |
|---|---|
| Catalan | cobrir; tapar; abrigar |
| Danish | dække |
| English | cover |
| Esperanto | kovri |
| Faeroese | hylja; fjala |
| Finnish | peittää |
| French | couvrir; recouvrir |
| German | belegen; decken; bedecken; einhüllen; verhüllen; zudecken; abdecken; verdecken; überziehen; überschütten; überhäufen; umfassen; zurücklegen; sich ausdehnen; sich erstrecken; ausführlich behandeln; abhandeln; überdecken |
| Icelandic | hylja; þekja |
| Italian | coprire |
| Latin | operire; tegere |
| Low German | bedekken |
| Luxemburgish | bedecken |
| Papiamento | kubri |
| Portuguese | acobertar; cobrir; revestir |
| Romanian | acoperi |
| Saterland Frisian | belääse; däkke; bedäkke; ienhülje; ferhülje; toudäkke |
| Spanish | cubrir; tapar |
| Sranan | tapu |
| Swedish | betäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka |
| West Frisian | bedekke; dekke |