Information about the word roeren (Dutch → Esperanto: kirli)

Synonyms: doorroeren, omroeren

Part of speechverb
Pronunciation/ˈruːrə(n)/
Hyphenationroe·ren

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) roer(ik) roerde
(jij) roert(jij) roerde
(hij) roert(hij) roerde
(wij) roeren(wij) roerden
(jullie) roeren(jullie) roerden
(gij) roert(gij) roerdet
(zij) roeren(zij) roerden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) roere(dat ik) roerde
(dat jij) roere(dat jij) roerde
(dat hij) roere(dat hij) roerde
(dat wij) roeren(dat wij) roerden
(dat jullie) roeren(dat jullie) roerden
(dat gij) roeret(dat gij) roerdet
(dat zij) roeren(dat zij) roerden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
roerroert
Participles
Present participlePast participle
roerend, roerende(hebben) geroerd

Usage samples

Ze roerde even in de koffie en dronk toen een slokje.
Toen ik mijn koffie roerde, leek dat geluid haast ongepast.

Translations

Afrikaansroer
Catalanbatre; remenar
Englishstir
Esperantokirli
Faeroeserøra; píska
Frenchbattre; faire tournoyer
Germanquirlen; rühren; aufwirbeln
Jamaican Patoiston
Portuguesebater; fazer molinete; mexer
Saterland Frisianuumerüürje
Spanisharremolinar; batir
Thaiคน