Synonym: huichelen
| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈvɛɪ̯nzə(n)/ |
| Hyphenation | vein·zen |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) veins | (ik) veinsde |
| (jij) veinst | (jij) veinsde |
| (hij) veinst | (hij) veinsde |
| (wij) veinzen | (wij) veinsden |
| (jullie) veinzen | (jullie) veinsden |
| (gij) veinst | (gij) veinsdet |
| (zij) veinzen | (zij) veinsden |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) veinze | (dat ik) veinsde |
| (dat jij) veinze | (dat jij) veinsde |
| (dat hij) veinze | (dat hij) veinsde |
| (dat wij) veinzen | (dat wij) veinsden |
| (dat jullie) veinzen | (dat jullie) veinsden |
| (dat gij) veinzet | (dat gij) veinsdet |
| (dat zij) veinzen | (dat zij) veinsden |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| veins | veinst |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| veinzend, veinzende | (hebben) geveinsd |
| English | dissemble |
|---|---|
| Esperanto | hipokriti |
| Faeroese | hykla |
| Finnish | teeskennellä |
| French | agir en hypocrite |
| German | heucheln; scheinheilig tun; sich verstellen |
| Papiamento | fingi |
| Portuguese | fingir; proceder com hipocrisia |
| Saterland Frisian | woorm baale; flikflooie; fliemstrookje |
| Swedish | skrymta |
| West Frisian | huchelje |